By Henrike Lähnemann This is part of a series of introductory posts for the updated edition and translation of Martin Luther’s Sendbrief vom Dolmetschen und Fürbitte der Heiligen (An Open Letter on Translating and the Intercession of Saints), published as Volume 5 of the Treasures of the Taylorian. Series One: Reformation Pamphlets. Ebook of the publication 1. The Historical …
Tag: Early Modern German
Sendbrief vom Dolmetschen 2 – The Translation Controversy
By Howard Jones This is part of a series of introductory posts for the updated edition and translation of Martin Luther’s Sendbrief vom Dolmetschen und Fürbitte der Heiligen (An Open Letter on Translating and the Intercession of Saints), published as Volume 5 of the Treasures of the Taylorian. Series One: Reformation Pamphlets. Ebook of the publication 1. The …
Printing Prose. Lecture Series on Early German Prose
The lecture series by Henrike Lähnemann (Professor of Medieval German Literature and Linguistics) in Michaelmas Term 2022 at the Taylor Institution Library, Room 2, discusses German prose texts published in the first hundred years of printing. This includes a number of iconic texts written earlier such as the ‘Ackermann von Böhmen’ or transformed from verse …
Ruth von Bernuth (Chapel Hill): Representing Otherness. Little People in the ‘Zwerchen Cabinet’ (Augsburg 1715)
Date: Friday 25 November, 3-4pm, Taylor Institution Library, Room 2 The talk will discuss the representation of otherness in an Augsburg publication from 1715 which provides a series of images of little people from different countries with captions in a number of languages, showing how this depends on the tradition developed by Sebastian Brant’s “Narrenschiff”. …