David Hirsch studies Translation Studies at Heidelberg University and spent his mandatory placement in Oxford during Hilary Term 2024, working with Henrike Lähnemann I was very nervous arriving in Oxford, as I had never had an experience quite like this before. It was quite beneficial to me, then, to be instantly thrown in the deep …
Category: Taylor Reformation
Multilingual Monkcalves and Manuscripts. Working as Intern at Oxford
During Michaelmas Term 2023, Kira Kohlgrüber (Frankfurt) and Karen Wenzel (Augsburg) worked as research interns with Henrike Lähnemann. Here Kira reports on behalf of both of them on highlights of their time in the city, on working with manuscripts, Reformation pamphlets, and xml, and being part of the History of the Book group at the …
Monk-Calf and Nuns on the Run. Two Reformation Pamphlets from 1523
For Volume 6 of the series ‘Reformation Pamphlets’, a team of Germanists from Halle and Oxford have edited two short polemical texts from 1523 held in the Taylorian by Martin Luther, dealing with the question whether monks and nuns should leave their monastic houses: Deutung der greulichen Figur des Mönchkalbs (‘Interpretation of the Gruesome Figure …
Digital Tools for History of the Book: Image Matching
By Tianyi Liu (MSt in Modern Languages) On 8 November 2023, as a prelude to the launch of the e-ilustrace database of early printed Czech books (https://e-ilustrace.cz/en/), Dr Giles Bergel treated the History of the Book class to a fascinating session on image matching technology. Giles Bergel trained as book historian and now works in …
Among Manuscripts and Monsters
My internship at Oxford in Medieval German Studies by Anja Peters Travelling to Oxford to work as an intern with Professor Henrike Lähnemann for Trinity Term of 2023, I didn’t fully know what to expect. Of course I knew why I was going: To gain insights into the work and research at one of the …
A Monstrous Misbirth as History of the Book Project
Exploring Taylor Institution Library ARCH.8°.G.1523(8) by Katarina Ristic As part of my MSt. during the 2022/23 academic year, I was offered the opportunity to do my History of the Book project on the Taylorian’s copy of Martin Luther’s 1523 pamphlet Deuttung der grewlichen figur des Munchkalbs tzu Freyberg in Meyssen gfunden. This project allowed me …
“Among Sisters” – The Making of a Feminist Reformation Drama
This article was originally posted on the Taylor Reformation blog which has now become part of the Taylor Editions website with a dedicated Reformation Pamphlets series. Anke von Claer-Schaar Image above: Title page of the play “Schwestern unter sich” by Anke von Claer-Schaar In June 2017, I was asked to write a theatre piece on the …
Luther and Hegel on Lordship and Bondage
This article was originally posted on the Taylor Reformation blog which has now become part of the Taylor Editions website with a dedicated Reformation Pamphlets series. Dr Susanne Herrmann-Sinai Luther’s On the Freedom of a Christian might leave the reader a bit perplexed. There is hardly any mention of free choice and the free will – …
Portraying Luther
This article was originally posted on the Taylor Reformation blog which has now become part of the Taylor Editions website with a dedicated Reformation Pamphlets series. Neel Korteweg is a Dutch artist who works in different media. In 2017, she discussed her portrait of Martin Luther in the National Portrait Gallery, London, in dialogue with a …
Call for Readers for 500 Years of Christian Freedom
This article was originally posted on the Taylor Reformation blog which has now become part of the Taylor Editions website with a dedicated Reformation Pamphlets series. Henrike Lähnemann In November 1520, Martin Luther published his pamphlet “On Christian Freedom” (Von der Freiheit eines Christenmenschen / De libertate christiana) which became the best-selling book of the 16th …